Translation

TENSES

 

The present tense

1. The present simple tense
   หลักการใช้

1. ใช้กับเหตุการณ์ที่กระทำซ้ำๆ เป็นเพณีนิสัย (Repeated, action, customs and habits) 

• He visit his family every weekend (repeated action)

1. ใช้กับเหตุการณ์ที่เป็นจริงเสมอ (anivosal truth)

• The earth goes round the sun

1. ใช้กับความสามารถ (adility)

• He plays the guitar very well.

1. ใช้กับเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นในอนาคต โดยเฉพาะการเดินทาง

• He leaves London next year.

1. ใช้แทน Future Tense หลังคำ if, unless, in case ในประโยคเงื่อนไขและคำ when, until, as soon as, before, after

• It the weather is fine tomorrow, we shall have a picnic
• We shall go out when the rain stops.

1. คำกริยาบางคำ เราจะไม่ใช่รูป present continous tense ถึงแม้ว่าจะใช้กับเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นหรือดำเนินอยู่ในปัจจุบัน แบ่งออกเป็น 6 ชนิด คือ

1. กริยาที่มุ่งภาวะที่บังคับไม่ได้ (verbs for states over wick we have no control) ได้แก่ กริยา see, hear, feel, taste, smell

• I see that it is raining again

1. กริยาที่แสดงความนึกคิด (verb for ideas) เช่น
   know                  -  He now knows as much about the lesson as you co.
   understand         -  We understand what be says.
2. กริยาที่แสดงความชอบและความไม่ชอบ (verb for liking and disliking)
   เช่น      like         -  I like the movies I saw yesterday
                                      dislike    -  I dislike this book
3. กริยาที่แสดงความปรารถนา (verb for wishing) เช่น
   wish                     -  He wishes to leave as early as possible.
4. กริยาที่แสดงความเป็นเจ้าของ (verb of passion) เช่น
   possess                -  He possesses two new cars.
   have                     -  She has more money than she needs.
5. กริยาเฉพาะบางคำ (Certain other verbs) เช่น
   be                         -  She is very selfish.
   appear -  He appears to be more intetligent.

1. ใช้กับ adverbs of time ดังต่อไปนี้ คือ
   often                                          nowadays                              frequently
   always                                      usually                                   rarely
   sometimes                               generally                               seldom
   now and again                        normally                               scarcely
   from time to time                  in general                             hardly
    never                                        occasionally                         as a rule
   once a week
   twice a month
   three times a year
    

1. The pre sent continuous (progressive) tense
   หลักการ

1. ใช้กับเหตุการณ์ที่กำลังดำเนินอยู่ในขณะนั้น (It describes something Happening now) โดยมากจะมีความบอกเวลา (Adverbs of time) อยู่ด้วย ได้แก่ now, at present, at this moment, at the moment เช่น

• We are studying English at present.

1. ใช้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในระยะยาว และไม่จำเป็นต้องทำในขณะที่กำลังพูด ปกติจะมีเวลากำกับไว้ด้วย เช่น this week this year etc.

• She is knitting a pullover for her soon.
  (She may or may not be)

1. ใช้กับเหตุการณ์ซึ่งจะเกิดขึ้นในอนาคตอันใกล้ และเชื่อว่าจะเกิดขึ้นแน่นอน เช่น

• I am seeing him tomorrow.
   

1. ถ้า present continous เชื่อมด้วย and เราจะตัดกริยาช่วยตัวหลังออก เช่น

• He is smoking a cigar and reading the newpaper.

1. กริยา listen, look, wach, smell จงใจใช้แบบ continuous ได้
         เช่น – Don’t disturb him now; he is listening to a radio play.
    

1. The present perfect tense
   หลักการ

1. ใช้กล่าวถึง เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต และยังดำเนินหรือมีผลต่อเนื่องมาถึงปัจจุบัน มักจะมีคำว่า since และ for อยู่ด้วย
         Since  ใช้กับจุดเริ่มต้นของเหตุการณ์นั้นๆ ในอดีต
         For  ใช้กับจำนวนเวลานับตั้งแต่เกิดเหตุการณ์จนถึงขณะที่พูด
2. ใช้กล่าวถึง เหตุการณ์ที่เพิ่งกระทำเสร็จใหม่ๆ จะมีค่าว่า just, recently และ lately เช่น

• Have you finished your assignment?
• Yes, I have just Finished it.

1. ใช้กับคำว่า yet และ already

• We have not yet read that book
• Has he come back yet?
• Yes, he has already come back.

1. ใช้กล่าวถึง เหตุการณ์ในอดีต และยังไม่จบขณะที่พูด จะมีคำว่า ever และ never
2. ใช้กล่าวถึงเหตุการณ์ที่กระทำซ้ำๆ ซากหลายๆ ครั้ง จะมีคำว่า many times, several times, over and over
3. ใช้กล่าวถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต แต่บ่งเวลาที่เกิดขึ้นให้ชัดเจน จะมีคำว่า up to the present time, until now, so far, at last.
4. ใช้กล่าวถึงเหตุการณ์ในอดีตที่สิ้นสุดลงแล้ว แต่เกี่ยวเนื่องกับอีกเหตุการณ์
5. ใช้กล่าวถึงเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในช่วงระยะเวลาหนึ่ง ซึ่งยังไม่สิ้นสุดลง จะมีคำว่า this month, this year.
    
    
    
    

1. The pre sent perfect continuous tense
   หลักการ

1. ใช้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตและดำเนินเรื่อยมาถึงปัจจุบัน และยังคงดำเนินต่อไป ใช้กับคำว่า since และ for ต่างกับ present perfect   ก็ตรงที่ใช้เน้นถึงการกระทำที่ต่อเนื่องกัน เช่น
    
   

   We have been living here

                                                                                since 1967
                                                                                for a years.
    
2. ใช้กับเหตุการณ์ซึ่งได้เกิดขึ้นและผ่านพ้นไปแล้ว ตั่งคงทิ้งร่องรอยให้เห็นในขณะที่พูด เช่น

• What have you been a eating? Your lips and ohin are purple

 

 

The past tense

 

1. The past simple tense
   หลักการใช้

1. ใช้กับการกระทำที่เกิดขึ้นและสิ้นสุดลงแล้วในอดีต ซึ่งจะมีคำบอกเวลาในอดีตกำกับไว้อย่างชัดเจน

• They came to see me last Thursday

1. ใช้กับการกระทำอันเป็นนิสัยหรือเคยปฏิบัติมาในอดีต แต่ปัจจุบันไม่เกิดขึ้นแล้ว

• John lived in ManchesterWwher ne was young.

1. ใช้กับคำว่า used to ซึ่งแสดงถึงการกระทำอันเป็นนิสัยหรือเคยปฏิบัติมาแล้วในอดีต และปัจจุบันการกระทำนั้นมิได้เกิดขึ้นอีก

• Mr. Elliot used to teach in Japer
  (But now he teaches in Thailand)
   

1. The past continuous tense
   
   

   + verb ing

   
   

   หลักการใช้

   was                             
                                were                                      
    

1. ใช้กับเหตุการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นในอดีตในเวลาที่บ่งไว้ชัดเจน เช่น

• They were learning English at eleven o’clock yerterday.

1. ใช้กับเหตุการณ์ 2 เหตุการณ์ ที่เกิดขึ้นในอดีต เหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นและกำลังดำเนิน  อยู่ และมีอีกเหตุการณ์ซึ่งเป็นเหตุการณ์สั้นๆ เข้ามาแทรก

• She was singing as I was sleeping the floor.

1. ใช้กับเหตุการณ์ 2 เหตุการณ์ ที่เกิดขึ้นในอดีต เหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นและกำลังดำเนินอยู่ และมีอีกเหตุการณ์ซึ่งเป็นเหตุการณ์สั้นๆ เข้ามาแทรก

• When I oame home my hot her was talking on the telephone.

1. ใช้กับเหตุการณ์การกระทำที่เกิดขึ้นซ้ำซากในอดีต ในเวลาที่บ่งไว้ชัดเจน

• Last year he was taking pieno lessons every every day.

 

1. The past perfect tense
   Had + past Participle ( = v3)
   หลักการใช้

1. ใช้กับเหตุการณ์ 2 เหตุการณ์ ที่เกิดขึ้น และสิ้นสุดลงแล้วในอดีต เหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นก่อน อีกเหตุการณ์หนึ่ง
         เหตุการณ์เกิดขึ้นก่อน ใช้ past perfect
         เหตุการณ์เกิดขึ้นหลัง ใช้ past simple เช่น

• He had written to her four times when he got her reply.

1. ใช้กับคำว่า By the time
2. ใช้หลังคำว่า that ในประโยค Indirect speech ซึ่งเปลี่ยนมาจากประโยค Direct speech เช่น

• He told me that they had left about an hous before
   

1. The past perfect con tenuous
   had + been + verb_ _ing
   หลักการใช้

1. ใช้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นสองเหตุการณ์ในอดีต เหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้นก่อน และกำลังดำเนินอยู่เป็นเวลาต่อเนื่องกันก่อนที่จะมีอีกเหตุการณ์หนึ่งเกิดขึ้น
   เช่น               -  When he come, She had been waiting for half an hour.
2. ใช้แสดงการกระทำที่เป็นอดีต แต่ปรากฏผลให้เห็นในเวลาต่อมา

• Mary was dark because she had been sunbathing.
   

 

The future tenset

 

1. The future simple tense
   
   

   +  v.

   will
   shall
   หลักการใช้

1. ใช้เมื่อมีการกระทำอย่างหนึ่งเกิดขึ้นในอนาคต Shall ใช้กับบุรุษที่ 1 (I, We) ส่วน will ใช้ กับบุรุษที่ 2, 3 (you, he, they etc.) แต่ในปัจจุบันนี้ เราใช้ will ได้กับทุกบุรุษสรรพนาม เช่น

• The play will begin in ten minutes’ time
• I will try my best from now on

1. ประโยคแสดงอนาคตที่มีกริยา 2 ตัว ให้ใช้ future simple กับกริยาเพียงตัวเดียว อีกตัวหนึ่งใช้ present simple หรือ present perfect

• I will wait here until he comes.
• We will go if we have time.
   

1. The future continuous tense

+  be + verb ing

will

shall

หลักการใช้

1. ใช้กับเหตุการณ์ที่จะเกิดขึ้นและกำลังจะดำเนินอยู่ในเวลาที่บ่งไว้ชัดเจนในอนาคต เช่น
         He’ll be lving in Australia this time next year.
2. ใช้กับเหตุการณ์ที่ได้ตัดสินใจแน่นอนว่าจะทำเช่นนั้นในอนาคต
3. ใช้เมื่อต้องการถาม หรือขอร้อง (polite question or requests)

 

 

1. The future perfect tense

+  have + past participle

will

shall

หลักการใช้

ใช้เพื่อแสดงการกระทำหรือเหตุการณ์ซึ่งจะได้สิ้นสุดลง ณ เวลาใดเวลาหนึ่งในอนาคต โดยมีเวลาบอกไว้อย่างชัดเจนว่าเมื่อถึงเวลานั้นแล้วเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจะสำเร็จเรียบร้อย แม้เวลาที่พูดเหตุการณ์นั้นจะเกิดขึ้นแล้วหรือไม่ก็ตาม